1
00:05:36,560 --> 00:05:39,120
Добре, да. Това е много добро шоу.

2
00:05:39,440 --> 00:05:43,240
Искам да живея във Франция, малко,
в Париж,

3
00:05:44,200 --> 00:05:45,200
в Париж, красив град.

4
00:05:46,240 --> 00:05:48,580
Но има и други дискотеки, нали
съсед?

5
00:05:49,020 --> 00:05:54,960
да аз те обичам

6
00:05:55,460 --> 00:05:56,460
ти?

7
00:05:56,700 --> 00:05:58,360
Лондон. Лондон, а?

8
00:05:58,740 --> 00:05:59,840
Лондон. добре,

9
00:06:01,160 --> 00:06:02,280
не ти харесва?

10
00:06:02,840 --> 00:06:03,840
не

11
00:06:33,020 --> 00:06:37,060
Мм-хмм. Не, той ми казваше, че ние
може да отиде в естествения свят за a

12
00:06:37,060 --> 00:06:38,060
докато, не?

13
00:06:38,100 --> 00:06:39,100
не, не

14
00:06:39,360 --> 00:06:40,460
Тук близо.

15
00:06:40,960 --> 00:06:42,220
Толкова е красиво тук.

16
00:06:42,620 --> 00:06:43,880
Толкова много хора.

17
00:06:44,320 --> 00:06:45,500
Всички танцуват, нали?

18
00:06:45,720 --> 00:06:46,720
Да го направим, нали?

19
00:06:48,680 --> 00:06:50,100
Без да се замислям.

20
00:06:50,420 --> 00:06:51,420
окей

21
00:07:32,729 --> 00:07:34,210
. . . . .

22
00:07:49,000 --> 00:07:50,440
Виждали ли сте колата, която се удари на пътя?

23
00:07:50,920 --> 00:07:53,700
да Видяхте ли къде е колата?

24
00:07:54,060 --> 00:07:55,060
На 964.

25
00:07:55,720 --> 00:07:57,300
Паркираха го на Giungheraci. окей

26
00:07:57,520 --> 00:07:59,180
Така че сега направете едно нещо.

27
00:07:59,580 --> 00:08:00,580
Влез вътре.

28
00:08:00,720 --> 00:08:05,780
Кажете на съпруга си, че ще го направите
преместете колата. Отивам да преместя колата.

29
00:08:05,780 --> 00:08:06,780
Отивам да преместя колата.

30
00:08:07,700 --> 00:08:08,700
окей

31
00:08:08,980 --> 00:08:13,340
След това отивам в Giungheraci и съм
ще ти помогна. Влизаш вътре.

32
00:08:14,040 --> 00:08:15,480
Кажете на жена си да погледне.

33
00:08:16,270 --> 00:08:20,930
. .

34
00:08:20,930 --> 00:08:31,910
.

35
00:08:31,910 --> 00:08:32,910
.

36
00:08:59,470 --> 00:09:00,870
хей

37
00:09:29,260 --> 00:09:30,900
благодаря

38
00:10:06,910 --> 00:10:09,050
кажи ми нещо Няма да го направим
дискотеката, нали?

39
00:10:10,510 --> 00:10:11,550
Не се тревожи за това.

40
00:10:12,590 --> 00:10:14,450
Имам среща с моите приятели.

41
00:10:15,730 --> 00:10:16,830
А кои са вашите приятели?

42
00:10:20,150 --> 00:10:21,150
Ще се върнат след малко.

43
00:10:21,870 --> 00:10:22,950
След това ще отидем на дискотека.

44
00:10:24,570 --> 00:10:26,910
Не можете да си уговорите час в друг
място, отколкото гараж.

45
00:10:29,130 --> 00:10:30,610
Каква нощ, Боже мой.

46
00:10:32,090 --> 00:10:34,370
уморен съм Искам да се прибера. Наистина съм
уморен.

47
00:10:35,050 --> 00:10:36,050
Нямам алкохол.

48
00:10:39,130 --> 00:10:40,570
Не се тревожи за това, Кърт.

49
00:10:41,850 --> 00:10:43,330
По-късно ще отидем на дискотека
така или иначе.

50
00:10:44,350 --> 00:10:46,310
Знаеш ли, Франция би била малко
вече карамелизиран.

51
00:10:56,910 --> 00:10:57,990
Мирише добре, нали знаеш.

52
00:11:06,190 --> 00:11:07,190
Много ароматно.

53
00:11:07,570 --> 00:11:08,570
Малко силно.

54
00:11:12,669 --> 00:11:13,669
Хей, Поли!

55
00:11:13,870 --> 00:11:14,870
Поли, чу ли?

56
00:11:15,330 --> 00:11:17,590
Хей, когато видиш Роки, кажи му това
момчетата го поздравяват!

57
00:13:35,170 --> 00:13:37,970
благодаря

58
00:14:29,020 --> 00:14:29,999
благодаря

59
00:14:30,000 --> 00:14:33,180
Искам да кажа само едно нещо.

60
00:14:37,910 --> 00:14:38,930
Хей, Адриан!

61
00:14:39,590 --> 00:14:40,590
млъкни!

62
00:15:11,280 --> 00:15:12,840
добре добре

63
00:15:13,920 --> 00:15:14,920
добре

64
00:17:28,170 --> 00:17:29,170
благодаря

65
00:17:58,890 --> 00:17:59,890
о

66
00:19:04,259 --> 00:19:06,360
благодаря

67
00:19:19,830 --> 00:19:21,050
Кажи му какво казах.

68
00:19:21,250 --> 00:19:22,250
Кажи му, че знам.

69
00:19:31,139 --> 00:19:38,080
. . . . . .

70
00:19:44,700 --> 00:19:47,380
Но шампионът на максималните тежести
Роки Балбоа не изглежда много притеснен

71
00:19:47,380 --> 00:19:48,279
в момента.

72
00:19:48,280 --> 00:19:51,640
Той току-що защити титлата си за
десети път и сега той се съгласи

73
00:19:51,640 --> 00:19:56,700
шампионът на максималните тежести в a
полза среща, в кои случаи ще отида

74
00:19:56,700 --> 00:19:58,020
към местна младежка фондация.

75
00:19:58,320 --> 00:20:00,760
Трябва да признаем, че Роки Балбоа е такъв
заетост.

76
00:20:01,120 --> 00:20:04,520
Той е истински спортист и изглежда
че състезател номер едно,

77
00:20:04,520 --> 00:20:06,920
Klammerleng, ще трябва да продължи
изчака противника си.

78
00:20:07,440 --> 00:20:10,040
Eh, certo, quello dovrebbe essere un
мач veramente grande.

79
00:20:41,130 --> 00:20:43,090
Боже мой

80
00:22:42,960 --> 00:22:44,240
Е, това е стара теория.

81
00:22:44,520 --> 00:22:48,180
Ако боецът може да постави ръцете си в a
юмрук, юмрукът е счупен.

82
00:22:48,460 --> 00:22:50,540
Все още не разбирам какво по дяволите
имате в главата си.

83
00:22:50,780 --> 00:22:52,060
Имате ли все още колело, което работи?

84
00:22:52,260 --> 00:22:53,280
Да, някои, някои го правят.

85
00:22:53,540 --> 00:22:57,780
Казвам не, защото да се бия с a
машина като тази, човек трябва да има

86
00:22:57,780 --> 00:22:58,780
вместо мозъка.

87
00:22:58,880 --> 00:23:01,360
Виждал съм бойци, които бяха големи като
динозаври.

88
00:23:01,800 --> 00:23:03,040
Бил ли си някога с динозавър?

89
00:23:03,320 --> 00:23:06,520
Не, последния път. Тогава ще ти кажа, виж,
болят, много.

90
00:23:07,020 --> 00:23:09,080
Световният шампион по бойни...

91
00:23:46,719 --> 00:23:49,520
не! не!

92
00:25:12,990 --> 00:25:15,070
Представете си, че съм малко прекалено силен.

93
00:25:42,900 --> 00:25:45,420
едно, две,

94
00:25:46,160 --> 00:25:50,380
три.

95
00:26:23,850 --> 00:26:24,870
3, 2, 1

96
00:27:04,810 --> 00:27:05,810
Красиво, нали?

97
00:27:06,890 --> 00:27:08,910
Нека винаги имаме по-красива.

98
00:27:47,850 --> 00:27:48,850
О, Боже, да.

99
00:28:49,110 --> 00:28:50,110
Близо си.

100
00:29:10,410 --> 00:29:11,410
ах

101
00:29:49,270 --> 00:29:52,210
Не, не, не, не.

102
00:30:29,519 --> 00:30:32,480
Ще се видим по-късно.

103
00:30:52,270 --> 00:30:53,290
Върви бавно, върви бавно.

104
00:30:54,710 --> 00:30:55,710
Бавно, бавно.

105
00:30:57,450 --> 00:30:59,190
Завъртете насам, насам, върхът това
начин.

106
00:31:00,730 --> 00:31:02,270
Добре, добре е.

107
00:31:02,890 --> 00:31:04,150
Ще го направя, почакай.

108
00:31:05,970 --> 00:31:06,970
Чакай, чакай.

109
00:31:07,810 --> 00:31:08,810
Ето, така, хайде.

110
00:31:10,490 --> 00:31:11,490
Атака тук.

111
00:31:12,270 --> 00:31:13,270
добре

112
00:31:15,370 --> 00:31:16,770
Чакай, чакай, трябва да слизам.

113
00:31:21,450 --> 00:31:22,450
Ела по-близо.

114
00:31:22,710 --> 00:31:24,370
Ела по-близо.

115
00:31:26,210 --> 00:31:28,230
Можете да намерите друга лодка.

116
00:31:28,490 --> 00:31:30,130
Но каква скапана лодка.

117
00:31:30,610 --> 00:31:31,610
хайде

118
00:31:31,910 --> 00:31:33,030
Разбирам, г-н комисар.

119
00:31:33,510 --> 00:31:34,510
Утре е кино.

120
00:31:34,690 --> 00:31:35,850
Ще направя както казваш.

121
00:31:36,370 --> 00:31:37,370
окей

122
00:31:44,750 --> 00:31:48,490
Момчета, извиках ви тук за много
важен случай.

123
00:31:50,080 --> 00:31:51,100
Това е много труден случай.

124
00:31:51,440 --> 00:31:53,780
Искаш ли да илюстрирам случая?
Разбира се, вие, които сте следвали

125
00:31:53,780 --> 00:31:57,180
случай за дълго време, ако можете
илюстрирайте малко по-специално

126
00:31:57,180 --> 00:31:58,180
ситуация. Добре, комисар.

127
00:31:58,740 --> 00:32:00,120
И така, Джузепе, става дума за това.

128
00:32:00,340 --> 00:32:04,960
Всъщност в района за няколко месеца,
се появяват странни привидения на момичета

129
00:32:04,960 --> 00:32:10,720
проверени. Ние вярваме, че е
организация, която чрез

130
00:32:10,720 --> 00:32:14,800
момичета в Швейцария и продава или отпуска
тях, разбира се, в края на

131
00:32:14,800 --> 00:32:15,800
Либидин.

132
00:32:16,229 --> 00:32:19,470
на някои мързеливи мъже, според нас, от араби
произход.

133
00:32:20,250 --> 00:32:22,410
До днес сме идентифицирали две
писти.

134
00:32:22,830 --> 00:32:27,090
Единият е нощен клуб, казва се Ил
Доли, нощен клуб на историческия

135
00:32:27,090 --> 00:32:28,090
градът.

136
00:32:28,490 --> 00:32:33,690
Другото е кино, киното
Бристол, който винаги е практически...

137
00:32:33,690 --> 00:32:37,570
в ход. Да, всъщност това е място
в които касиерът винаги декларира

138
00:32:37,570 --> 00:32:41,950
че има работа, само a
малко хора влизат, тези бедни хора, които

139
00:32:41,950 --> 00:32:45,120
успяват да влязат... Винаги са го правили
нещо, което не работи. всъщност

140
00:32:45,120 --> 00:32:49,520
вчера получихме сигнал в
централен офис на човек, който се включи

141
00:32:49,520 --> 00:32:54,600
във филм със съпругата си и беше наречен
каза, че трябва да премести кола или

142
00:32:54,600 --> 00:32:57,660
нещо подобно Той беше бит,
малтретиран и върнат в киното.

143
00:32:57,900 --> 00:33:03,060
Жена му вече я нямаше. Маската
казва, че си е отишла, но разбира се

144
00:33:03,060 --> 00:33:04,060
е алиби.

145
00:33:04,100 --> 00:33:06,980
Днес, в разстояние на 24 часа, там
все още няма новини от нея.

146
00:33:08,330 --> 00:33:11,750
Другият нощен клуб, който спомена
Вместо това говорех, Доли е долу

147
00:33:11,750 --> 00:33:14,510
от един от нашите агенти, Роси, както мислите
че ще знаеш.

148
00:33:14,890 --> 00:33:19,270
Ето, тя вече работи там като
стриптизьор от два месеца и вече има

149
00:33:19,270 --> 00:33:22,750
няколко подозрителни лица, които ние
вярваме, че те принадлежат тук

150
00:33:22,750 --> 00:33:26,730
организация. О, ето го обаче. The
Вчера комисарят привика Роси

151
00:33:26,730 --> 00:33:31,850
по телефона и й казал да дойде
в кино Бристол тази вечер,

152
00:33:31,910 --> 00:33:35,910
защото, разбира се, тя не може да оперира
в рамките на това място, защото в

153
00:33:35,910 --> 00:33:37,570
Това място вече е много известно.

154
00:33:38,120 --> 00:33:39,540
Затова искаме да отидете на това място.

155
00:33:40,720 --> 00:33:45,640
Да отидеш на това място тази вечер
и се представяш за нормален

156
00:33:45,640 --> 00:33:50,440
клиент, консумиращ нещо естествено,
опитвайки се да идентифицира движения или

157
00:33:50,440 --> 00:33:55,860
подозрителни хора. След това ние ще
срещнете се отново тук утре и ще отидем

158
00:33:55,860 --> 00:33:59,000
проверете с вас и Роси смисъла на
ситуацията.

159
00:33:59,300 --> 00:34:04,020
добре Вярвам ви, момчета, и се надявам на
положителен резултат.

160
00:34:04,420 --> 00:34:06,340
Комисар, ще направим всичко възможно.

161
00:34:07,070 --> 00:34:08,069
благодаря

162
00:34:35,230 --> 00:34:37,710
Става, вижте, всички имахме полиция
кола до нас.

163
00:34:38,730 --> 00:34:39,730
Ужасно.

164
00:35:03,880 --> 00:35:06,120
Харесва ми, усещам миризмата ти
устата.

165
00:35:06,460 --> 00:35:12,900
Виждате, че усещам миризма в моята
устата.

166
00:36:05,390 --> 00:36:06,390
чао

167
00:39:17,520 --> 00:39:22,100
Il non plus ultra del maschio contro il
non plus ultra delle polpette.

168
00:39:38,860 --> 00:39:40,140
Ей, палячо!

169
00:39:40,480 --> 00:39:44,440
Балбоа, готов си! Ти си никой, ти си
готово! Аз съм най-силният в света!

170
00:39:44,820 --> 00:39:46,020
Трябва да докажеш това.

171
00:39:46,440 --> 00:39:49,120
Ще се погрижим да имате пробата. Вие
Тази вечер ще убия като куче.

172
00:39:50,060 --> 00:39:53,660
Върнете го обратно в геоложката градина. Вие
ти ме накара да чакам твърде дълго. Тази вечер там

173
00:39:53,660 --> 00:39:55,580
ще платиш. Ела тук, глупако. ти идваш

174
00:39:55,780 --> 00:39:56,780
ела напред.

175
00:39:56,860 --> 00:39:58,760
Встрани от пътя. Встрани от пътя.

176
00:40:00,480 --> 00:40:01,480
Встрани от пътя.

177
00:40:03,100 --> 00:40:04,100
Встрани от пътя.

178
00:41:02,830 --> 00:41:04,000
как е благодаря

179
00:41:05,580 --> 00:41:07,120
благодаря

180
00:41:56,419 --> 00:41:59,919
Боже мой

181
00:42:01,230 --> 00:42:02,230
Това камера ли е?

182
00:42:02,330 --> 00:42:03,330
защо не

183
00:42:03,630 --> 00:42:05,370
Защото те са като деца, като
училище.

184
00:42:05,670 --> 00:42:06,670
Да, знам.

185
00:42:07,730 --> 00:42:09,710
Но... Не, не са на моята възраст.

186
00:42:10,990 --> 00:42:11,990
Не са на моята възраст.

187
00:42:14,950 --> 00:42:15,950
Не са на моята възраст.

188
00:42:16,690 --> 00:42:17,870
Не са на моята възраст.

189
00:42:18,190 --> 00:42:18,988
Не са на моята възраст.

190
00:42:18,990 --> 00:42:19,990
Не са на моята възраст.

191
00:42:22,530 --> 00:42:24,170
Не са на моята възраст. Не са на моята възраст.

192
00:42:25,170 --> 00:42:30,170
Не са на моята възраст.

193
00:42:32,290 --> 00:42:33,690
Чао.

194
00:42:35,190 --> 00:42:37,670
Чао. Чао. Чао.

195
00:43:09,430 --> 00:43:12,230
Добре.

196
00:43:58,220 --> 00:43:59,580
Имаме още един, а?

197
00:44:37,230 --> 00:44:38,230
аз не знам

198
00:44:38,630 --> 00:44:38,750
аз

199
00:44:38,750 --> 00:45:00,050
недей

200
00:45:00,050 --> 00:45:01,050
знам.

201
00:45:17,840 --> 00:45:18,840
ще си лягаш

202
00:46:10,160 --> 00:46:11,160
Вижте това

203
00:46:11,200 --> 00:46:12,200
Пистолет.

204
00:46:13,360 --> 00:46:14,360
Пистолет?

205
00:46:14,440 --> 00:46:17,620
да И коя е тази жена там? А
жена с пистолет.

206
00:46:18,500 --> 00:46:20,580
Хайде, остави го да работи.

207
00:46:20,940 --> 00:46:22,060
Тези неща те нараняват.

208
00:46:26,060 --> 00:46:27,160
Този има пистолет.

209
00:46:29,160 --> 00:46:30,160
Хайде, побързай.

210
00:46:31,040 --> 00:46:32,420
хайде

211
00:47:08,300 --> 00:47:10,350
аз не знам Тя е отвлечена,
дрогиран и отвлечен.

212
00:47:10,650 --> 00:47:15,150
Но не се притеснявайте, ние имаме всичко
под контрол. За щастие сложихме малко

213
00:47:15,150 --> 00:47:17,870
зад нея и сега знаем точно къде
тя е.

214
00:47:18,290 --> 00:47:23,130
Тя е във вилата на арабски шейх в
Швейцария, в Берн, и ние имаме

215
00:47:23,130 --> 00:47:24,750
възможност за намеса по всяко време.

216
00:47:25,110 --> 00:47:31,390
Но това, което искаме да направим, е да се намесим
едновременно в Швейцария и в

217
00:47:31,590 --> 00:47:35,230
Така че ние абсолютно трябва да отидете на
кино тази вечер.

218
00:47:36,360 --> 00:47:39,380
И се опитайте да демаскирате тези хора, които работят
в киното.

219
00:47:39,900 --> 00:47:41,440
Отивам тази вечер.

220
00:47:41,680 --> 00:47:46,340
Бъдете много внимателни и не приемайте
всичко, което ви предложат. окей

221
00:47:47,080 --> 00:47:48,480
Карамел или нещо друго.

222
00:47:49,000 --> 00:47:50,000
окей

223
00:47:50,680 --> 00:47:54,420
Ще работим там с дузина мъже и
И аз ще съм там.

224
00:47:54,740 --> 00:47:55,760
окей окей

225
00:47:56,220 --> 00:47:57,520
окей благодаря

226
00:47:58,560 --> 00:48:00,080
Винаги си по-красива, нали?

227
00:48:00,500 --> 00:48:01,720
да Всичко.

228
00:48:02,140 --> 00:48:02,979
Работата.

229
00:48:02,980 --> 00:48:03,819
Работата.

230
00:48:03,820 --> 00:48:04,820
тръгвам си

231
00:48:12,380 --> 00:48:13,460
Чао. Проверете това.

232
00:48:13,900 --> 00:48:15,220
Изглеждаш щастлив, приятелю.

233
00:48:15,640 --> 00:48:16,780
Да, аз съм, приятелю.

234
00:48:17,400 --> 00:48:18,980
Да, харесваш момичетата, а?

235
00:48:19,480 --> 00:48:21,160
Разбира се, много красиво момиче.

236
00:48:21,620 --> 00:48:26,580
Но слушайте, преди да пипнете, следващият
време, трябва да му дадеш повече пари, ти

237
00:48:26,580 --> 00:48:30,340
знам? няма проблеми Защото не е много
лесно се намират такива момичета. обещавам

238
00:48:30,340 --> 00:48:31,340
към вас.

239
00:48:32,280 --> 00:48:33,280
Раздвижете краката.

240
00:48:35,310 --> 00:48:36,410
Просто го направи добре, нали знаеш.

241
00:48:37,090 --> 00:48:38,090
окей

242
00:48:39,310 --> 00:48:42,550
Давам ви за подарък един милион
долара, нали?

243
00:48:42,890 --> 00:48:46,610
И това е всичко за мен. Всичко е наред, така е
добре. Да, всичко е за мен, това.

244
00:50:37,200 --> 00:50:38,200
о

245
00:52:03,760 --> 00:52:04,760
благодаря

246
00:52:33,930 --> 00:52:34,930
благодаря

247
00:55:12,220 --> 00:55:15,020
благодаря

248
00:55:25,360 --> 00:55:26,360
Добро момиче, а?

249
00:56:25,580 --> 00:56:26,580
точно сега

250
01:00:25,000 --> 01:00:26,000
сутрин ти

251
01:01:08,689 --> 01:01:11,490
благодаря

252
01:01:28,840 --> 01:01:29,980
Джими Ландън беше прав.

253
01:01:30,400 --> 01:01:32,300
Ще има перфектно съвпадение.

254
01:01:32,520 --> 01:01:33,580
Тук сме.

255
01:01:33,940 --> 01:01:35,340
Песента започна.

256
01:01:36,680 --> 01:01:38,260
Албоа стартира веднага четвърти.

257
01:01:38,860 --> 01:01:43,260
Роки изглежда решен да унищожи
противник веднага. Хайде, Роки,

258
01:01:43,260 --> 01:01:44,260
на!

259
01:02:11,589 --> 01:02:12,990
паста.

260
01:02:32,080 --> 01:02:33,080
хей

261
01:02:36,820 --> 01:02:37,860
как си

262
01:02:39,140 --> 01:02:40,300
Аз съм добре, а ти?

263
01:02:40,820 --> 01:02:41,820
Доста добре.

264
01:02:42,300 --> 01:02:44,800
Исках да ти благодаря, че го направи
случи се.

265
01:02:45,260 --> 01:02:46,280
О, благодаря ти много.

266
01:02:46,500 --> 01:02:48,060
Бяхте страхотни, страхотни.

267
01:02:48,460 --> 01:02:49,319
Не, не е нищо.

268
01:02:49,320 --> 01:02:51,020
Е, извинете ме, но трябва да тръгвам.

269
01:02:55,920 --> 01:02:56,960
Да вземем малко. Мисля, че трябва да тръгваме.